«Vakratunda Maha-Kaaya Surya-Kotti Samaprabha
Nirvighnam Kuru Me Deva Sarva-Kaaryeshu Sarvadaa ||
Sens :
Vakra - signifie un qui n'est pas droit.
Vakratunda - signifie le tronc incurvé.
Mahakaya - signifie gros corps, si nous voyons que dans un sens plus divin, cela signifie le plus puissant.
Suryakoti - signifie «Surya» ou soleil et koti signifie crore.
Samprabha - signifie «prabha - aura, grandeur», «semblable à un sama».
Suryakoti samprabha - signifie dont l'aura est comme une lumière de crores de soleil réunis.
Nirvgnam - sans obstacle.
Kurume - donne moi.
Deva - signifie Dieu.
Sarva - signifie tout.
Karyeshu -Travail.
Sarvada - toujours.
Sens plein: "Oh mon dieu avec le tronc incurvé, grand corps dont l'aura est comme la lumière de crores de soleil, S'il vous plaît, faites mon travail entier sans obstacle, pour toujours."
Bénéfice: Le chant de ce mantra invite le Seigneur Ganesha à supprimer tous les obstacles entre le bien-être des êtres humains et à contribuer à la richesse, à la sagesse, à la chance, à la prospérité et au succès dans tous les domaines.
Nirvighnam Kuru Me Deva Sarva-Kaaryeshu Sarvadaa ||
Sens :
Vakra - signifie un qui n'est pas droit.
Vakratunda - signifie le tronc incurvé.
Mahakaya - signifie gros corps, si nous voyons que dans un sens plus divin, cela signifie le plus puissant.
Suryakoti - signifie «Surya» ou soleil et koti signifie crore.
Samprabha - signifie «prabha - aura, grandeur», «semblable à un sama».
Suryakoti samprabha - signifie dont l'aura est comme une lumière de crores de soleil réunis.
Nirvgnam - sans obstacle.
Kurume - donne moi.
Deva - signifie Dieu.
Sarva - signifie tout.
Karyeshu -Travail.
Sarvada - toujours.
Sens plein: "Oh mon dieu avec le tronc incurvé, grand corps dont l'aura est comme la lumière de crores de soleil, S'il vous plaît, faites mon travail entier sans obstacle, pour toujours."
Bénéfice: Le chant de ce mantra invite le Seigneur Ganesha à supprimer tous les obstacles entre le bien-être des êtres humains et à contribuer à la richesse, à la sagesse, à la chance, à la prospérité et au succès dans tous les domaines.
