L'histoire de cette croyance se situe dans la mythologie indienne (malheureusement, c'est ce que les métaphores indiennes anciennes, puissantes et perspicaces ont été étiquetées) et est très intéressante. L'histoire fournit également une solution quant à la façon dont on peut se racheter de cette «malédiction».
L'histoire décrite ci-dessous est lue dans chaque foyer hindou en Inde pendant Ganesha Chaturthi. Les leçons et les idées de l'histoire sont profondes pour tous. Comme toutes les autres histoires mythologiques hindoues, cette histoire aussi est métaphorique et sert de mode pour communiquer de nombreuses leçons de la vie.
Krishna est abattu ...
Un jour, le sage céleste errant, Narada, arriva au royaume d'Ugrasena où séjournait le seigneur Krishna. Dans l'intention d'avoir un Darshan de son Seigneur, il entra dans le sanctuaire. Quelle que soit la pièce que le Seigneur décide de résider, devient le sanctum sanctorum, n'est-ce pas? Quand il est entré, à son grand choc, il a trouvé le Seigneur de l'univers dans une humeur baissée! En s'approchant de lui, Narada demanda:
"Seigneur! Qu'est-ce qui te dérange tellement que le sourire éternel sur ton visage semble s'être évanoui? Partagez-le avec votre humble serviteur ..."
Krishna leva les yeux vers Narada et Un faible sourire apparut sur son visage.
"Que vais-je dire Narada? Les événements des derniers jours ont été intrigants et perplexes à la fois. Je ne semble pas comprendre ce qui se passe."
"Oh mon dieu! Seigneur, si tu parles de cette manière en dépit d'être omniprésente, omnipotente et omnisciente, alors quel devrait être le sort des gens ordinaires? S'il te plaît, divulguez ce qui s'est passé. aimerait jouer mon rôle à la perfection. "
Le seigneur de l'univers semblait désespéré et abattu ...
L'histoire de Krishna
Lorsque Narada l'implora ainsi, Krishna commença sa réponse élaborée.
"Vous connaissez certainement le nom Satrajit. C'est un noble dans l'un de nos royaumes subsidiaires. Plus important encore, il est un ardent dévot de Surya, le dieu Soleil. Heureux de sa dévotion et de son culte, Surya s'est présenté devant lui avec le joyau Syamantaka inégalé. "
"Ah! Ce bijou qui multiplie la richesse et fournit au propriétaire plusieurs mesures d'or par jour? "
"Exactement le même Narada! L'éclat du bijou est tel qu'à une occasion, quand Satrajit est venu me rendre visite à Mathura, les gens l'ont pris pour le dieu du soleil, Surya! "
"Ils ne peuvent pas être blâmés mon Seigneur", a déclaré Narada, "quand souvent, les célestes descendent sur la terre pour vous rencontrer."
"Ah oui Narada! Voyez, aujourd'hui, le sage céleste est venu à ma rencontre. "
"Ne me tire pas les jambes Krishna. C'est mon privilège d'être en votre présence aujourd'hui. Veuillez continuer votre récit. "
"Le bijou produisait environ 170 livres d'or chaque jour. En outre, la littérature védique nous apprend que, quelle que soit la partie du monde où ce bijou est adoré, il n’ya aucune possibilité de famine. J'ai senti qu'un tel joyau devrait être la propriété du monarque pour que le monde entier puisse en bénéficier. Je lui ai fait cette demande. Mais Satrajit a refusé et installé le joyau dans un temple personnel pour être adoré par des brahmanas (prêtres) qu'il a engagés à cette fin. "
Narada ne pouvait pas se contenir. Il a dit,
"Ceci est un exemple d'une personne moins intelligente adorant la création au lieu du créateur. Satrajit a raté une occasion en or. Au lieu d'offrir tout au divin, il a choisi d'aller à l'encontre du divin dans l'intérêt des richesses du monde. "
Krishna a accepté et a dit:
"Il était très fier de la gemme. Non seulement il le portait et l'a exhibé, mais il a aussi fait que son jeune frère Prasena l'a exhibé autour de son cou. Un jour, Prasena a décidé de porter la gemme quand il est allé à la chasse. Malheureusement, un grand lion l'a attaqué, le tuant lui et le cheval sur lequel il se trouvait, et a emporté le bijou dans sa grotte. Ce lion pensait que c'était son jour de chance quand il a vu un ours à proximité. L'arrogance que la gemme offrait faisait que le lion attaquait cet ours qui n'était autre que Jambavan. Jamabavan, le puissant roi des lutteurs, a facilement tué ce lion et emporté le bijou dans sa caverne."
À ce stade, Narada a interrompu,
"Tu veux dire notre cher Jambavan? Le grand dévot qui vous a aidé dans votre précédent avatar (incarnation) en tant que Rama dans la guerre contre le méchant Ravana? "
"La même Narada. Comme il est un grand dévot du Seigneur, il ne se souciait pas beaucoup de la gemme en tant que telle. Il voulait seulement le présenter à son bébé comme un jouet. Et c'est ce qu'il a fait. Pendant ce temps, des nouvelles de la disparition de Prasena se répandent comme une traînée de poudre et Satrajit commence à propager les ragots que j'ai tué Prasena pour voler le joyau de Syamantaka!
"Hari Hari! Quel péché! Se moquer de quiconque sans une enquête adéquate est un péché. Que dire alors de faire une telle chose contre le Seigneur lui-même! ", A déclaré un Narada choqué.
"Bien Narada. Il y a un secret sur ce monde. En ce qui concerne Dieu, si vous êtes bon, cela suffit. Mais en ce qui concerne le monde, en plus d'être bon, vous devez également paraître bon. Ainsi, j'ai décidé de partir à la recherche du joyau de Syamantaka. Ce n'était pas seulement pour effacer les allégations mais aussi pour transformer le cœur de Satrajit. Je suis parti avec une bande de soldats. Bientôt je suis tombé sur le cadavre de Prasena. Les marques de carlin à proximité m'ont conduit à la carcasse du lion. Après les empreintes de là, je suis arrivé à la grotte de Jambavan où j'ai vu son petit fils jouer avec la gemme. Sa fille aînée aussi était là et pensant à moi en tant qu'intrus, elle a poussé un cri. "
"Mon Seigneur! Jambavan est très attaché à sa fille. Son cri avait dû le mettre en colère?
"En effet, il l'a fait. Il a immédiatement cru qu'un intrus était à la maison et est venu vers moi. "
"Krishna! Ne t'a-t-il pas reconnu comme son cher Seigneur Rama? Comment pourrait-il te faire payer? "
"Ah! C'est le point Narada. Attachement et colère aveugle une personne. Même si Jambavan m'avait loyalement servi pendant l'avatar de Rama, il était aveugle à ma réalité. Mais même cela fait partie du Masterplan Narada ... "
Les deux puissants guerriers enferment au combat ...
"Je suis maintenant confus", a déclaré Narada, "comment cela pourrait faire partie du plan."
"Après la guerre victorieuse contre Ravana, dans ma forme de Rama, je conférais des faveurs à tous les singes, ours et autres créatures qui m'avaient aidé dans mon effort de guerre. À cette époque, Jambavan a exprimé un désir étrange. Il a dit qu'il voulait un match de lutte avec moi! Je lui ai dit que mes circonstances à cette époque ne me permettaient pas de lutter contre un ours. Mais je lui ai promis que je réaliserais certainement son souhait. "
"Quelle planification! Alors vous avez lutté contre Jambavan alors? "
"Oui! Pendant 28 jours non-stop, sans pause pour la nourriture, l'eau ou le repos à la fin de laquelle Jambavan était complètement fatigué. Il savait que seul son seigneur Rama avait la capacité de le battre en lutte et donc, il est immédiatement tombé à mes pieds pour demander pardon. Je lui ai dit que je ne faisais que satisfaire son propre désir. "
Narada a plaisanté,
"Plusieurs fois, nous désirons tant de choses de Dieu. Quand nous regardons ces désirs, nous nous sentons tellement stupides. Il est préférable de tout laisser au Seigneur. Abandonnez-vous à Dieu avec le sentiment que tout ce qui se passe est pour le mieux. "
"Il voulait que j'accepte la main de sa fille, Jambavati, en mariage et je l'ai à nouveau béni selon son désir. Je suis retourné au royaume et quand Satrajit est venu pour connaître la vérité, il avait honte de ce qu'il avait fait. Il m'a donné le bijou pour le remettre au monarque, Ugrasena. "Laissez-le être utilisé pour le bénéfice du monde", a-t-il déclaré. Lui aussi a offert sa fille, Satyabhama, en mariage en gage de son repentir et de son respect. "
Jambavan offre sa fille Jambavati à Krishna.
La connexion Ganesha ...
"Alors maintenant, le joyau est avec l'empereur Ugrasena."
"Oui Narada. Quoi que l'on ait, il faut l'utiliser pour le bénéfice mondial. C'est pourquoi on nous apprend à toujours prier Samastha Lokaha Sukhino Bhavantu. "
"Tout va bien qui finit bien mon seigneur! Pourquoi alors êtes-vous toujours abattu? "
"Narada, je me sens un peu faible en me demandant pourquoi tout cela devait se passer en premier lieu ..."
"Un autre de tes drames divins? Je vais jouer avec mon Seigneur. Ne connaissez-vous pas l'histoire de Lord Ganesha et de la lune? "
"Parle moi de ça Narada ..."
"Comme tu le souhaites Krishna. Le 4ème jour du mois de Bhadrapad, Ganesha retournait chez lui dans son véhicule, la souris. Il avait été bien nourri par ses fidèles. Voyant cette vue du grand Seigneur sur une petite souris, la lune dans le ciel commença à rire à haute voix. Il était vain de sa splendeur et de sa beauté et il riait ainsi. Il ne savait pas que toute sa splendeur n'était qu'une «réflexion» du dieu soleil. Afin d'enseigner à la vaine lune une leçon, Ganesha a maudit qu'aucune lumière ne retombe sur lui à nouveau. Ainsi, la lune n'avait pas de lumière et a disparu du ciel. "
"Que ce soit la lune ou tout autre être, s'il / elle oublie cette source, ils sont plongés dans l'obscurité de l'ignorance. Qu'est-ce qui s'est passé après Narada? "
"La lune s'est repenti et a demandé pardon au Seigneur Ganesha. Tous les autres êtres du monde ont également plaidé en sa faveur auprès de Ganesha et le Seigneur a accédé. Cependant, une fois qu'une malédiction est prononcée, elle ne peut pas être reprise, même par Dieu. Il ne peut être modifié que Nous sommes donc invités à faire attention à notre discours dans la vie quotidienne. Lord Ganesha a modifié la malédiction et a dit que la Lune subirait une croissance régulière et décroît pour lui rappeler d'être humble. Il a également ajouté que quiconque le rencontrerait le 4ème jour (Chaturthi) du mois de Bhadrapada serait accusé et critiqué de manière injuste. "
Ganesha maudit la lune vain ...
Les phases de la lune seraient dues à la malédiction de Ganesha
Le salut de Krishna envers toute l'humanité
"Oh! Maintenant, je me souviens ", s'exclama Krishna," il m'est arrivé de voir le faible reflet de la lune dans une casserole de lait précisément le même jour que vous en avez parlé. Pensez-vous que cela aurait causé ce genre d'allégations sans fondement? "
"Certainement mon Seigneur. Lorsque vous prenez une forme humaine, vous choisissez d'adhérer à tout le Dharma des mortels. Imaginez, si vous deviez faire face à une tâche aussi ardue en voyant le reflet de la lune, quel sera le sort des mortels qui commettent cette erreur. "
En cela, le Seigneur Krishna a accordé une bénédiction à toute l'humanité,
"Narada, je déclare ceci par ceci. N'importe qui, qui a entendu l'histoire de la façon dont je me suis racheté de la malédiction après avoir vu la lune le jour de Ganesha Chaturthi,
L'histoire décrite ci-dessous est lue dans chaque foyer hindou en Inde pendant Ganesha Chaturthi. Les leçons et les idées de l'histoire sont profondes pour tous. Comme toutes les autres histoires mythologiques hindoues, cette histoire aussi est métaphorique et sert de mode pour communiquer de nombreuses leçons de la vie.
Krishna est abattu ...
Un jour, le sage céleste errant, Narada, arriva au royaume d'Ugrasena où séjournait le seigneur Krishna. Dans l'intention d'avoir un Darshan de son Seigneur, il entra dans le sanctuaire. Quelle que soit la pièce que le Seigneur décide de résider, devient le sanctum sanctorum, n'est-ce pas? Quand il est entré, à son grand choc, il a trouvé le Seigneur de l'univers dans une humeur baissée! En s'approchant de lui, Narada demanda:
"Seigneur! Qu'est-ce qui te dérange tellement que le sourire éternel sur ton visage semble s'être évanoui? Partagez-le avec votre humble serviteur ..."
Krishna leva les yeux vers Narada et Un faible sourire apparut sur son visage.
"Que vais-je dire Narada? Les événements des derniers jours ont été intrigants et perplexes à la fois. Je ne semble pas comprendre ce qui se passe."
"Oh mon dieu! Seigneur, si tu parles de cette manière en dépit d'être omniprésente, omnipotente et omnisciente, alors quel devrait être le sort des gens ordinaires? S'il te plaît, divulguez ce qui s'est passé. aimerait jouer mon rôle à la perfection. "
Le seigneur de l'univers semblait désespéré et abattu ...
L'histoire de Krishna
Lorsque Narada l'implora ainsi, Krishna commença sa réponse élaborée.
"Vous connaissez certainement le nom Satrajit. C'est un noble dans l'un de nos royaumes subsidiaires. Plus important encore, il est un ardent dévot de Surya, le dieu Soleil. Heureux de sa dévotion et de son culte, Surya s'est présenté devant lui avec le joyau Syamantaka inégalé. "
"Ah! Ce bijou qui multiplie la richesse et fournit au propriétaire plusieurs mesures d'or par jour? "
"Exactement le même Narada! L'éclat du bijou est tel qu'à une occasion, quand Satrajit est venu me rendre visite à Mathura, les gens l'ont pris pour le dieu du soleil, Surya! "
"Ils ne peuvent pas être blâmés mon Seigneur", a déclaré Narada, "quand souvent, les célestes descendent sur la terre pour vous rencontrer."
"Ah oui Narada! Voyez, aujourd'hui, le sage céleste est venu à ma rencontre. "
"Ne me tire pas les jambes Krishna. C'est mon privilège d'être en votre présence aujourd'hui. Veuillez continuer votre récit. "
"Le bijou produisait environ 170 livres d'or chaque jour. En outre, la littérature védique nous apprend que, quelle que soit la partie du monde où ce bijou est adoré, il n’ya aucune possibilité de famine. J'ai senti qu'un tel joyau devrait être la propriété du monarque pour que le monde entier puisse en bénéficier. Je lui ai fait cette demande. Mais Satrajit a refusé et installé le joyau dans un temple personnel pour être adoré par des brahmanas (prêtres) qu'il a engagés à cette fin. "
Narada ne pouvait pas se contenir. Il a dit,
"Ceci est un exemple d'une personne moins intelligente adorant la création au lieu du créateur. Satrajit a raté une occasion en or. Au lieu d'offrir tout au divin, il a choisi d'aller à l'encontre du divin dans l'intérêt des richesses du monde. "
Krishna a accepté et a dit:
"Il était très fier de la gemme. Non seulement il le portait et l'a exhibé, mais il a aussi fait que son jeune frère Prasena l'a exhibé autour de son cou. Un jour, Prasena a décidé de porter la gemme quand il est allé à la chasse. Malheureusement, un grand lion l'a attaqué, le tuant lui et le cheval sur lequel il se trouvait, et a emporté le bijou dans sa grotte. Ce lion pensait que c'était son jour de chance quand il a vu un ours à proximité. L'arrogance que la gemme offrait faisait que le lion attaquait cet ours qui n'était autre que Jambavan. Jamabavan, le puissant roi des lutteurs, a facilement tué ce lion et emporté le bijou dans sa caverne."
À ce stade, Narada a interrompu,
"Tu veux dire notre cher Jambavan? Le grand dévot qui vous a aidé dans votre précédent avatar (incarnation) en tant que Rama dans la guerre contre le méchant Ravana? "
"La même Narada. Comme il est un grand dévot du Seigneur, il ne se souciait pas beaucoup de la gemme en tant que telle. Il voulait seulement le présenter à son bébé comme un jouet. Et c'est ce qu'il a fait. Pendant ce temps, des nouvelles de la disparition de Prasena se répandent comme une traînée de poudre et Satrajit commence à propager les ragots que j'ai tué Prasena pour voler le joyau de Syamantaka!
"Hari Hari! Quel péché! Se moquer de quiconque sans une enquête adéquate est un péché. Que dire alors de faire une telle chose contre le Seigneur lui-même! ", A déclaré un Narada choqué.
"Bien Narada. Il y a un secret sur ce monde. En ce qui concerne Dieu, si vous êtes bon, cela suffit. Mais en ce qui concerne le monde, en plus d'être bon, vous devez également paraître bon. Ainsi, j'ai décidé de partir à la recherche du joyau de Syamantaka. Ce n'était pas seulement pour effacer les allégations mais aussi pour transformer le cœur de Satrajit. Je suis parti avec une bande de soldats. Bientôt je suis tombé sur le cadavre de Prasena. Les marques de carlin à proximité m'ont conduit à la carcasse du lion. Après les empreintes de là, je suis arrivé à la grotte de Jambavan où j'ai vu son petit fils jouer avec la gemme. Sa fille aînée aussi était là et pensant à moi en tant qu'intrus, elle a poussé un cri. "
"Mon Seigneur! Jambavan est très attaché à sa fille. Son cri avait dû le mettre en colère?
"En effet, il l'a fait. Il a immédiatement cru qu'un intrus était à la maison et est venu vers moi. "
"Krishna! Ne t'a-t-il pas reconnu comme son cher Seigneur Rama? Comment pourrait-il te faire payer? "
"Ah! C'est le point Narada. Attachement et colère aveugle une personne. Même si Jambavan m'avait loyalement servi pendant l'avatar de Rama, il était aveugle à ma réalité. Mais même cela fait partie du Masterplan Narada ... "
Les deux puissants guerriers enferment au combat ...
"Je suis maintenant confus", a déclaré Narada, "comment cela pourrait faire partie du plan."
"Après la guerre victorieuse contre Ravana, dans ma forme de Rama, je conférais des faveurs à tous les singes, ours et autres créatures qui m'avaient aidé dans mon effort de guerre. À cette époque, Jambavan a exprimé un désir étrange. Il a dit qu'il voulait un match de lutte avec moi! Je lui ai dit que mes circonstances à cette époque ne me permettaient pas de lutter contre un ours. Mais je lui ai promis que je réaliserais certainement son souhait. "
"Quelle planification! Alors vous avez lutté contre Jambavan alors? "
"Oui! Pendant 28 jours non-stop, sans pause pour la nourriture, l'eau ou le repos à la fin de laquelle Jambavan était complètement fatigué. Il savait que seul son seigneur Rama avait la capacité de le battre en lutte et donc, il est immédiatement tombé à mes pieds pour demander pardon. Je lui ai dit que je ne faisais que satisfaire son propre désir. "
Narada a plaisanté,
"Plusieurs fois, nous désirons tant de choses de Dieu. Quand nous regardons ces désirs, nous nous sentons tellement stupides. Il est préférable de tout laisser au Seigneur. Abandonnez-vous à Dieu avec le sentiment que tout ce qui se passe est pour le mieux. "
"Il voulait que j'accepte la main de sa fille, Jambavati, en mariage et je l'ai à nouveau béni selon son désir. Je suis retourné au royaume et quand Satrajit est venu pour connaître la vérité, il avait honte de ce qu'il avait fait. Il m'a donné le bijou pour le remettre au monarque, Ugrasena. "Laissez-le être utilisé pour le bénéfice du monde", a-t-il déclaré. Lui aussi a offert sa fille, Satyabhama, en mariage en gage de son repentir et de son respect. "
Jambavan offre sa fille Jambavati à Krishna.
La connexion Ganesha ...
"Alors maintenant, le joyau est avec l'empereur Ugrasena."
"Oui Narada. Quoi que l'on ait, il faut l'utiliser pour le bénéfice mondial. C'est pourquoi on nous apprend à toujours prier Samastha Lokaha Sukhino Bhavantu. "
"Tout va bien qui finit bien mon seigneur! Pourquoi alors êtes-vous toujours abattu? "
"Narada, je me sens un peu faible en me demandant pourquoi tout cela devait se passer en premier lieu ..."
"Un autre de tes drames divins? Je vais jouer avec mon Seigneur. Ne connaissez-vous pas l'histoire de Lord Ganesha et de la lune? "
"Parle moi de ça Narada ..."
"Comme tu le souhaites Krishna. Le 4ème jour du mois de Bhadrapad, Ganesha retournait chez lui dans son véhicule, la souris. Il avait été bien nourri par ses fidèles. Voyant cette vue du grand Seigneur sur une petite souris, la lune dans le ciel commença à rire à haute voix. Il était vain de sa splendeur et de sa beauté et il riait ainsi. Il ne savait pas que toute sa splendeur n'était qu'une «réflexion» du dieu soleil. Afin d'enseigner à la vaine lune une leçon, Ganesha a maudit qu'aucune lumière ne retombe sur lui à nouveau. Ainsi, la lune n'avait pas de lumière et a disparu du ciel. "
"Que ce soit la lune ou tout autre être, s'il / elle oublie cette source, ils sont plongés dans l'obscurité de l'ignorance. Qu'est-ce qui s'est passé après Narada? "
"La lune s'est repenti et a demandé pardon au Seigneur Ganesha. Tous les autres êtres du monde ont également plaidé en sa faveur auprès de Ganesha et le Seigneur a accédé. Cependant, une fois qu'une malédiction est prononcée, elle ne peut pas être reprise, même par Dieu. Il ne peut être modifié que Nous sommes donc invités à faire attention à notre discours dans la vie quotidienne. Lord Ganesha a modifié la malédiction et a dit que la Lune subirait une croissance régulière et décroît pour lui rappeler d'être humble. Il a également ajouté que quiconque le rencontrerait le 4ème jour (Chaturthi) du mois de Bhadrapada serait accusé et critiqué de manière injuste. "
Ganesha maudit la lune vain ...
Les phases de la lune seraient dues à la malédiction de Ganesha
Le salut de Krishna envers toute l'humanité
"Oh! Maintenant, je me souviens ", s'exclama Krishna," il m'est arrivé de voir le faible reflet de la lune dans une casserole de lait précisément le même jour que vous en avez parlé. Pensez-vous que cela aurait causé ce genre d'allégations sans fondement? "
"Certainement mon Seigneur. Lorsque vous prenez une forme humaine, vous choisissez d'adhérer à tout le Dharma des mortels. Imaginez, si vous deviez faire face à une tâche aussi ardue en voyant le reflet de la lune, quel sera le sort des mortels qui commettent cette erreur. "
En cela, le Seigneur Krishna a accordé une bénédiction à toute l'humanité,
"Narada, je déclare ceci par ceci. N'importe qui, qui a entendu l'histoire de la façon dont je me suis racheté de la malédiction après avoir vu la lune le jour de Ganesha Chaturthi,
